본문 바로가기

音 ♬ 樂/音(外 國)樂♬4

(31)
Rivers of Babylon/Boney M♪♬ ♪♬ 바빌론강가에서♪♬ (Rivers of Babylon) ♪♬바빌론 강가에서♪♬ (Rivers of Babylon) By the rivers of Babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered Zion. By the rivers of Babylon, there we sat down Ye-eah we wept, when we remembered Zion. (바빌론의 강가에 우리들은 앉아 있었다오 그래요. 우린 시온을 생각하며 눈물을 흘렸어요 바빌론의 강가에 우리들은 앉아 있었다오 그래요. 우린 시온을 생각하며 눈물을 흘렸어요) When the wicked Carried us away in captivity Required from us a ..
You Raise Me Up/Helene Fischer ♬♬ You Raise Me Up♬♬ 당신이 일으켜 주시기에    ♬♬ You Raise Me Up♬♬ 당신이 일으켜 주시기에 When I am down and, oh my soul, so wearyhen troubles come and my heart burdened be I am still and wait here in the silence Until you come and sit awhile with me내가 힘들어 내 영혼이 너무 지칠 때에괴로움이 밀려와 내 마음이 무거울 때에당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지나는 고요히 이 곳에서 당신을 기다립니다.You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to wal..
가시나무.You Raise Me Up/임선혜♪♬ ♬♬ You Raise Me Up♬♬당신이 일으켜 주시기에    가시나무 내 속엔 내가 너무도 많아 당신의 쉴곳 없네 내 속엔 헛된 바램들로 당신의 편할곳 없네 바람만 불면 그 메마른 가지 서로 부대끼며 울어대고 쉴곳을 찾아 지쳐 날아온 어린 새들도 가시에 찔려 날아가고 바람만 불면 외롭고 또 괴로워 슬픈 노래를 부르던 날이 많았는데 내 속엔 내가 너무도 많아서 당신의 쉴곳 없네 ♬♬ You Raise Me Up♬♬   When I am down and, oh my soul, so wearyWhen troubles come and my heart burdened be Then I am still and wait here in the silence Until you com..
夜來香/鄧麗君♪♬ ♪♬야래향♪♬ (夜來香) 양귀비(楊玉環) 양옥환(楊玉環)은 719년  唐顯宗 執權 初期에 쓰촨성 촉주(蜀州)(현  두장옌 시)에서 태어나 포주(蒲州)의 영락(永樂)(현  산서성 용지시에서 자랐다. 양옥환의 고조부인 양왕(楊汪)은 수 양제 양광이 통치하던 시대에 重臣이었다.  수나라의 滅亡 이후  정나라의  왕세충을 모시고 살았다 621년 唐 에 의해 왕세충이 敗北할 때 양왕도 殺害됐다. 양왕은 원래 산서성 화현(현 웨이난시) 出身이었는데, 양왕 일가는 용락(현 원 청시)에 이주해 기반을 다졌다. 이 대리석像은  양귀비가 沐浴을 끝내고 나오는 形象 이다.   ♪♬ 야래향♪♬  (夜來香) 那南風 吹  來 清涼 那夜鶯啼聲輕唱나난픙츄이라~ 칭~냥   나예잉 팅셩칭~턍남풍은 스산..
Nella fantasia /박기영♬♪♩ ♬♪♩Nella fantasia♬♪♩ ♬♪♩Nella fantasia♬♪♩ Nella fantasia io vedo un mondo giusto, 넬라 판타지아 요 베도 운 몬도 주스또 Li tutti vivono in pace e in onesta. 리 뚜띠 비보노 인 빠체 인 오네스따 Io sogno d'anime che sono sempre libere, 로 소뇨 다니메 께 쏘노 쎔쁘레 리베레 Come le nuvole che volano, 꼼메 레 누볼레 께 볼라노 Pien' d'umanita in fondo all'anima. 삐엔 두마니따 인 폰도 (알)라니마 Nella fantasia io vedo un mondo chiaro, 넬라 판타지아 요 페도 운 문도 끼아로 Li anche la n..
The Prayer / Andrea Bocelli & Helene Fischer♬♪♩ ♬♪♩ The Prayer ♬♪♩(기도문)  십자가에서 내림Descent from the Cross 그리스도가 십자가로 부터 내려지는 場面은 바로크 美術에서도 자주 登場하는 主題이다. 하늘을 덮은 거대한 먹구름과 畵面을 對角 構圖로 분활하는 하얀천의 克明한 대조에서 바로크 美術의 影響을 볼수있다.그러나 單純한 構圖와 장중함에서 古典主義 傾向도 드러난다. 이 作品은 예카테리나  2세가 1768년 購入 한것으로 그녀가 收集한 가장 이른 時期의 프랑스 美術品중 하나이다.  기도문  (The prayer) 안드레아 보첼리 & 헬렌 피셔  The Prayer(기도문) I pray you'll be our eyes and watch us where we go And help..
甛蜜蜜/鄧麗君 첨밀밀(甛蜜蜜)   화청궁(華淸宮) 中華民國共和國 산시성 시안시의 동쪽 35km 떨어진 '여산' 아래에 위치한 곳으로, 北으로는  위수를 마주하고 있다. 이 地域 에서는 보기 드문 溫泉이 있어서, 43도의 溫泉水가 샘 솟는다. 溫泉이 드문 地域이다 보니 3,000년 전인  周나라 때부터 그 歷史가 거슬러 올라간다. 周나라 때는 '女宮 眞나라 때는 '여산탕' 漢나라 때는 '이궁'으로 唐나라 때는 '華淸宮'으로 불렸다. 당 顯宗이 양귀비 에게 지어준 '해당탕'이 있는 곳이며 이때 全盛期를 맞게 된다. 그러나 당 현종 말기 安祿山의 난이 일어나 華淸池는 대부분 불타고 후에  淸나라 와 中國政府 에서 30%만 復原하는데 그쳤다.  唐 顯宗 과 楊玉環(楊貴妃) 唐 顯宗 과 楊玉環(楊貴..
Let It Be Me /Connie Talbot ♬♬ Let It Be Me ♬♬  Now and forever, let it be me 지금 그리고 영원이 내곁에 있어주세요.  Now and forever, let it be me 지금 그리고 영원이 내곁에 있어주세요.  Connie Talbot♬♬ Let It Be Me ♬♬ I bless the day I found you 제가 당신을 찾은 그날을 축복합니다.I want to stay around you저는 당신 곁에서 머물러 있기를 원합니다.And so I beg you, let it be me그래서 난 당신게 무릅을 꿃고 기원합니다.... 제발 내곁에 있어주세요... Don't take this heaven from one 우리 하나로부터 이 하..