세계문화유산
(世界文化遺産)
화 성
(華 城)
華城은 正祖大王 在位 13 년만인 1789년 10월 7일 아버지인 思悼世子의 園寢을 지금의 華城市 泰安邑 安寧里 花山으로 옮기고 그곳에 있던 官衙와 民家를 지금의 水原市 中心部에 있는 八達山 東쪽 기슭으로 옮겼다. 이후 1793년 水源 都護府가 華城 留守府로 昇格되었고 1794년 1월부터 1796년 9월까지 華城이 築造되었다. 華城의 規模는 둘레가 약 5,74 km 城壁 높이 5 m가량이며 여장이 높이는 약 1,2 m이다. 華城 城役은 正祖의 思悼世子에 대한 孝心에서 出發한 것이지만 당시 社會 모든 分野에서 正祖大王을 頂點으로 官僚. 學者. 技術者.白性들이 함께 만든 近代的 新都市이며 實學의 總體的 結定體이다. 華城은 丁若鏞의 基本設計書인 城設 에 基礎하여 朝鮮,中國,日本,城廓의 築成法 중 長點을 採擇하였으며 擧重器 轆轤와 遊衡車및 各種 수레등 새로운 科學機器를 使用한 点이 特徵이다. 아울러 華城 築城에 대한모든內用을 華城城役儀軌 라는 工事 報告書를 통해 上世하게 남겨 놓았다.
좌익문
(左翊門.中陽門)
中央門 앞 東쪽에 있는 中參門 이다. 左翊 이라는 이름은 곁에서 돕는다. 뜻으로 內參門 인 中央門을 바로 앞에서 도와 行宮을 지킨다는 意味를 담고 있다. 左翊門은 1790년 에 完成되었다. 現在의 建物은 日際强占期를 거치면서 破壞된後 1998년 12월 復原된 것이다.
봉수당
(奉壽堂)
華城行宮의 正堂으로 이곳에서 正祖大王은 어머니인 惠慶宮 洪氏의 回甲延을 열었다. 正祖13년(1789)에 水源 新邑을 영건(營建)할 때 지어, 1790년 원행(園幸) 때에 正祖가 直接 편액(扁額)을 써서 장남헌(壯南軒), 또는 화성행궁(華城行宮)이라 하였다. 현륭원(顯隆園) 전배(展拜) 때에 正祖가 머무르던 行宮 正堂 이었으며, 平常時에는 부사(府使)가 執務하는 동헌(東軒)으로 쓰였다. 正祖19년(1795) 어머니 惠慶宮 洪氏의 回甲宴을 祝賀하는 뜻을 담아 正祖가 새로이 봉수당(奉壽堂)이라는 堂號를 내려 前參判 조윤형(曺允亨, 1725-1799)에게 편액(扁額)하게 하고, 回甲宴 진찬례(進饌禮)를 여기서 擧行하여 惠慶宮에게 수복(壽福)을 祈願하며 盞을 올렸다. 奉壽堂은 나의 어머니에게 술잔을 올리고 오래 사는 것을 비는 곳이며 (奉壽堂卽奉我慈宮稱觴獻壽之所) [華城城役儀軌 부편2 연설(筵說), 1796년 11월 19일] 進饌禮에서 惠慶宮은 居處인 장락당(長樂堂)에서 奉壽堂으로 移動해 正祖의 盞을 받게 되었는데, 正祖는 惠慶宮이 建物을 移動하는 不便을 줄이기 위해 奉壽堂과 長樂堂을 서로 通하게 만들도록 하였다. 이 때문에 奉壽堂과 長樂堂은 두建物의 벽과 지붕이 한쪽 모서리에서 맞붙어 있는 매우 특이한 構造를 보여준다. 奉壽堂은 正面으로 三門形式의 중양문(中陽門), 좌익문(左翊門)을 두고, 行宮正門인 신풍루(新豊樓)와 一直線이 되는 位置에 東쪽을 向하도록 앉아있어, 行宮 全體의 中心軸을 이룬다. 正祖13년(1789) 8월 19일에 上樑하여, 9월 25일에 7량 21칸의 正堂과 行閣 43칸이 完功되었고, 正祖18년(1794)에 북각도(北閣道) 등 48칸을 增築하여 모두 112칸의 規模를 갖추었다.
봉수당현판
(奉壽堂懸板)
華城行宮의 正堂에 걸었던 懸板이다. 지어질 당시에는 正祖가 漢陽 南쪽에 位置한 水源을 莊嚴하게 하려는 意味를 담아 正南軒이라 이름 짓고 글씨를 썼다. 以後 1995년 어머니 惠慶宮 洪氏 回甲을 맞아 윤 2 월 正南軒에서 回甲記念잔치를 열었는데 正祖는 어머니의 萬壽無疆을 祈願하는 뜻을 담아 正堂의 이름을 奉壽堂이라 고쳐 孝心을 나타냈다.
혜경궁홍씨의회갑연
(惠慶宮洪氏回甲宴)
本官은 豊山. 혜경궁홍씨(惠慶宮洪氏)로 알려져 있다. 領議政 홍봉한(洪鳳漢)의 딸이며, 正祖의 어머니이다. 1744년(英祖 20) 世子嬪에 冊封되었으나, 시파(時派)와 벽파(僻派)의 黨爭에 휘말려 1762년 남편 思悼世子가 뒤주에 갇혀 죽는 悲運을 겪었다. 思悼世子가 죽은 뒤 둘째 아들이 王世孫에 冊封되어 혜빈(惠嬪)의 호를 받았다. 1776년 正祖가 卽位하자 궁호(宮號)가 惠慶으로 올랐다. 還甲을 맞은 해(1795년)에 閑中錄을 썼는데, 이 作品은 男便의 慘事를 中心으로 自身의 한 많은 一生을 回顧하며, 自敍傳的인 사소설체(私小說體)로 記錄한 것이다. 文章이 纖細하고 雅談하여 〈仁顯王后傳〉과 아울러 宮中文學의 雙璧으로 評價되고 있다. 1899년(光武 3) 男便이 장조(莊祖)로 推尊됨에 따라 敬懿王后에 推尊되었다.
장락당
(長樂堂)
華城行宮의 寢殿으로 正祖大王이 惠慶宮洪氏의 萬壽無疆을 빌며 扁額을 써서 걸었다.
화령전
(華零殿)
朝鮮 제22대 임금이었던 正祖(在位 1776∼1800)의 肖像畵를 모셔놓고, 해마다 祭祀 지내던 建物이다. 華零殿은 史蹟 제 115호로 1801년 (純祖元年) 正祖大王의 維持를 받들어 華城行宮 옆에 세운 正祖의 영전(影殿)이다. 影殿은 普通 祭祀 를 지내기 위해 神位를 모신 祠堂과는 區別되는 建物로 비록 돌아가신 先王 이지만 先王의 肖像畵를 모셔놓고 살아 있을 때와 같이 奉安 하는 곳이다. 23 대 임금 純祖는 아버지 正祖의 지극한 孝誠을 본받기 위하여 純祖 1년(1801)에 水源部의 行宮 옆에 建物을 짓고 華零殿이라 하였다.
水源華城 御車
수원방화수류정
(水源訪花隨柳亭)
(東北閣樓)
訪花隨柳亭은 1794년 (正祖 18) 10월 19일 完功되었다. 周邊을 監視하고 軍事를 指揮하는 指揮所와 周邊 自然環境과 調和를 이루는 丁字의 技能을 함께 지니고 있다. 꽃을 찿고 버들을 따라 노닌다. 라는 뜻을 지닌 訪花隨柳亭은 독특한 平面과 지붕 形態 때문에 바라보는 位置에 따라 다른 모습을 보여준다. 이것은 華城에서 가장 뛰어나며 다른 城廓에서는 볼수없는 獨創的인 建築物로 評事되고 있다.
북수문
(北水門.華虹門)
華城을 南北으로 가로질러 흐르는 水原川 위에는 北水門과 南水門 두개의 水門이 있다. 北水門은 1794년 (正祖 18) 2월 28일 工事를 始作하여 1795년 (正祖 19) 1월 13일에 完成 되었다. 別稱은 華虹門으로 華자는 華城을 意味하고 虹자는 무지개를 뜻한다. 壯快한 물보라가 水門으로 넘쳐나는 모습이 아름다운 곳이다.
서장대
(西將臺,華城將臺)
將臺란 城廓 一帶를 한눈에 바라보며 華城에 駐屯했던 장용외형 軍事들을 指揮하던 指揮所 이다. 華城에는 西將臺와 東將臺 두곳이 있다. 西將臺는 八達山 頂上에 있으며 華城將臺란 扁額은 正祖가 親히 쓴것이다. 1794년 (正祖 18) 8월 11일 工事를 始作하여 9월 29일 完成되었다. 正祖는 1795년 (正祖19) 윤 2월 12일 顯陵園(隆陵) 參拜를 마치고 西將臺에 올라 城을 守備하고 攻擊하는 週間訓練과 夜間訓練과 直接 指揮하였다.
동북공심돈
(東北空心墩)
水源華城은 築造以後 日際 强占期를 지나 韓國戰爭을 겪으면서 城郭의 一部가 破損·損失되었으나 1975~1979년까지 築城直後 發刊된 "華城城役儀軌"에 의거하여 大部分 築城 당시 모습대로 保守·復原하여 現在에 이르고 있다. 城의 둘레는 5,744m, 면적은 130ha로 東쪽 地形은 平地를 이루고 西쪽은 八達山에 걸쳐 있는 平山城의 形態로 城의 施設物은 門樓 4, 水門 2, 空心墩 3, 長臺 2, 弩臺 2, 鋪樓 5, 砲樓 5, 閣樓 4, 暗門 5, 奉墩 1, 적대 4, 치성 9, 은구 2등 총 48개의 施設物로 일곽을 이루고 있으나 이 중 水害와 戰亂으로 7개 施設物(水門 1, 空心墩 1, 暗門 1, 적대 2, 은구 2)이 消滅되고 41개 施設物이 現存하고 있다.
동일포루
(東一砲樓)
砲樓는 城廓을 突出시켜 만든 雉城위에 지은 木造建物이며 哨所나 軍隊 待機所와 같은 곳이다. 東一砲樓는 華城의 5개 砲樓중 東쪽에 位置 하고있으며 1796년 (正祖20년) 7월 10일 完工 되었다. 平坦하고 넓은 地形에 位置하고 있으며 西北쪽의 砲樓와 다르게 城壁에서 많이 突出 되었으며 板問이 設置 되어 있지 않다.
