본문 바로가기

音 ♬ 樂

 (174)
Home on the range(언덕위의집)/김문자 ♬♪Home on the range♬♪ 그곳 걱정도 없이 구름 없는 하늘그곳에 집짓고 살리라. ♬♪Home on the range♬♪ Oh, give me a home where the buffalo roam Where the deer and the antelope play Where seldom is heard a discouraging word And the skies are not cloudy all day Home, home on the range Where the deer and the antelope play Where seldom is heard a discouraging word And the skies are not cloudy all day How often at night when t..
Plaisir d'Amour(사랑의 기쁨)Nana Mouskouri ♬Plaisir d'Amour♬ 사랑의 기쁨 ♬♪♬Plaisir d'Amour♬♪ 사랑의 기쁨♬ Plaisir d"amourne dure qu"un moment 사랑의 기쁨은 한 순간이지만 Chagrin d"amour dure toute la vie 사랑의 슬픔은 영원하죠 Tu m"a quittee pour la belle Sylvie 당신은 아름다운 Sylvie를 위해 절 버렸고 Elle te quitte pour un autre amant 그녀는 새로운 애인을 찾아 당신을 떠나요 Plaisir d"amour ne dure qu"un moment 사랑의 기쁨은 잠시 머물지만 Chagrin d"amour dure toute la vie 사랑의 슬픔은 평생을 함께 해요 Tant que cette eau c..
La Golondrina/Nana Mouskouri ♬♪La Golondrina♬♪  멕시코인들이 永遠한 離別을 해야 하는 瞬間에 부르는 國民 영가(靈歌)인 '제비(La golondrina)'라는 노래가 있다.   Nana Mouskouri (제비 -나나 무스꾸리)가사번역, 한글자막 이 곡의 作曲者인 나르시소 세라델 세비야(Narciso Serradell Sevilla 1843-1910)는 멕시코 外科 醫師이자, 作曲家로서, 프랑스의 멕시코 侵攻(1862-1867) 당시,戰亂에 쌓인 祖國을 위해 自進 入隊하였다가, 戰爭 捕虜로 프랑스에 끌려가게 된다.프랑스 現地에서 音樂과 스페인語를 가르치며 지내던 중, 그는 를 作曲하게 된다.  La GolondrinaA donde irá veloz y fatigada la golondr..
La Paloma/Elvis Presley/Nana Mouskouri ♬♪La Paloma♪♬ ♪ Performance: André Rieu (앙드레 류) & His Orchestra 라팔로마는 비둘기라는 뜻인데 作曲者가 쿠바를 旅行하던중 하바네라에 매료되어 歸國後 유럽에 紹介했는데 이 곡은 '앙드레 류 (André Rieu)' 旅行中 作曲한 곡이랍니다. 아바나 港口에서 떠나는 배를 背景으로하여 비둘기에 길려보낸 섬 아가씨의 純情을 그린 노래랍니다. No More (La Paloma) - Elvis Presley: with Lyrics (English\한글번역): 라팔로마. Nana Mouskouri: La paloma ♬♪La Paloma♬♪ Cuando salí de la habana, válgame dios Nadie me ha visto salir sino fuí ..
그리움만쌓이네/이라희 ♬♪ ♬♪ 그리움만 쌓이네 ♬♪ 아 離別이 그리 쉬운가 歲月가 버렸다고 이젠 나를 잊고서 멀리 멀리 떠나가는가. ♬♪그리움만쌓이네♬♪ 다정했던 사람이여 나를 잊었나 벌써 나를 잊어버렸나 그리움만 남겨놓고 나를 잊었나 벌써 나를 잊어버렸나 그대 지금 그 누구를 사랑하는가. 굳은 約束 變해버렸나 예전에는 우린 서로 사랑했는데 이젠 맘이 變해버렸나. 아 離別이 그리 쉬운가 歲月 가 버렸다고 이젠 나를 잊고서 멀리 멀리 떠나가는가 아 나는 몰랐네 그대 마음 變할줄 난 정말 몰랐었네 오 나 너 하나만을 믿고 살았네 그대만을 믿었네 오 네가 보고파서 나는 어쩌나 그리움만 쌓이네 아 離別이 그리 쉬운가 歲月 가 버렸다고 이젠 나를 잊고서 멀리 멀리 떠나가는가 아 나는 몰랐네 그대 마음 變할줄 난 정말 몰랐었네 오 나 너 ..
사랑하는그대에게/유심초 ♬♪ ♬♪ 사랑하는그대에게♬♪ 가슴속을 파고드는 그리움이 눈물되어 흘러도 ♬♪ 사랑하는그대에게♬♪ 사랑한단 말 한마디 못 하지만 그대를 사랑하오 그대 위해 祈禱하진 못 하지만 그대를 사랑하오 다시는 돌아오지 않는다 해도 그대를 사랑하오 사랑이란 얼마나 참아야 하는지 나의 사랑 그대여 내 마음 아나요 가슴속을 파고드는 그리움이 눈물되어 흘러도 내 모습 그대에게 잊혀줘도 그대를 사랑하오 사랑이란 얼마나 참아야 하는지 나의 사랑 그대여 내 마음 아나요 가슴속을 파고드는 그리움이 눈물되어 흘러도 내 모습 그대에게 잊혀줘도 그대를 사랑하오 그대를 사랑하오.
님그림자/이라희 ♬♪ ♬♪ 님그림자♬♪ 저만치 앞서가는 님 뒤로 그림자 길게 드린 밤 가평에서..... ♬♪ 님그림자♬♪ 저만치 앞서가는 님 뒤로 그림자 길게 드린 밤 님의 그림자 밟으려 하니 서러움이 가슴에 이네 님은 나의 마음 헤릴까 별만 헤듯 걷는 밤 휘훵한 달빛 아래 님 뒤로 긴 그림자 밟을 날 없네 저만치 앞서가는 님 뒤로 그림자 길게 드린 밤 님의 그림자 밟으려 하니 서러움이 가슴에 이네 님은 나의 마음 헤릴까 별만 헤듯 걷는 밤 휘훵한 달빛 아래 님 뒤로 긴 그림자 밟을 날 없네.
Doremi Song/ Julie Andrews♬♪ ♬♪ 도레미송♬♪ (Doremi Song) 이제 始作할껀데 정말 멋지게 出發을 해 볼까요? 글을 읽을 땐 A-B-C부터 始作하잖아요~ 노래를 부를 땐 do-re-mi로 始作해요 미라벨정원 規模는 작지만 映畵 "사운드 오브 뮤직"에서 도례미송을 부르던 그 곳 모짜르트가 大主敎를 위해 演奏했던 場所 저 멀리 호헨잘츠브르크城이 보인다. 미라벨정원 庭園은 1690년 바로크 建築의 대가인 요한 피셔푼 에를라호 (Johann Fischer von Erlach)가 造成 하였고 18세기에 建築家 요한 루카스 폰힐 테브란트 (Johann Lukas von Hildbrandt) 가 改造 하였으나 1818년 火災로 피괴된후 지금의 모습으로 復元 하였다. 예전에는 宮殿에 속해있어서 一般人들이 들어갈수 없었지만 지금은 完全開方..

티스토리툴바